元猫カフェねこ会議のブログ

明日６月２４日（月）と６月２５日（火）はお休みいたします。
We will be closed on 24 June and 25 June.



お客さんから猫の手のパンをいただきました！
We received sweet pastry in a shape of cat’s paw from the customer!

かわいいですね～うまいこと作ってありますね！
ありがとうございました！

もかさんはまぐろや花粉などのアレルギーを持っていて、
身体を舐めすぎることで毛が禿げてしまうので、
しばらく服を着てもらうことにしました～
体調には問題ないですので、どうぞご安心くださいね！
いつも通り膝乗りもしております～
Moka has allergies to tuna, pollen, and so on.
So she licks too much, and her body goes bald.
So we put clothes on Moka.
She is fine, don’t worry please!
She rests on customer’s legs as usual~
それから、５周年記念に、にゃんこ達のフィギュアをいただきました！
去年の４周年の時、長男長女シリーズをいただいて、
今回その残りのみんなの分をいただきました！
We recived a gift to celebrate 5 years of anniversary from the customer!
These are the figures of our cats.
We received the figures of Choko, Sumomo, Yuzu, Ringo and Miruku last year.
And we received the figures of the rest of our cats today.

みんな名前に関した物を持ってます。
今回も細かいところまで作りこんでくださってるので、
どうぞじっくりご覧くださいね！
本棚のところに飾ってあります♪
The figure cats are having the stuffs related to their own name.
The figures are elaborate.
Please look at them!
They are on the bookshelf.

ぴこにゃんさん、ありがとうございました！

何かいますね～
There is something

あ、足が出てきました
Oh, a paw appeared

顔も出てきました
A face appeared too

ゆずくんでした～
It’s Yuzu~
６月２４日（月）はお休みします
We will be closed on 24 June

ゆずくん Yuzu

ばにらさん Banira

にこさん Niko

６月２４日（月）はお休みします
We will be closed on 24 June

りんごさんがトイレから出てくるところを襲おうと待ち構えているなでしこさん
Nadeshiko is waiting for Ringo to come out by the restroom to attack Ringo.

りんごさんの運命やいかに？！
続きは動画でどうぞ！
After that, Ringo was attacked by Nadeshiko?!
Please watch this video!

来週２４日（月）は臨時休業となります。
We will be closed on 24 June.
昨日のデジカメ入れですが、内寸はおおよそ
横１１センチ、縦７センチ、幅３．５センチです。
The size of the pouch for camera which we introduced yesterday is
11cm×7cm×3.5cm(inner demension).

Nattsu: I woke up~
ねこ柄グッズに新製品ができました！
デジカメ入れです。
We made a new goods, bag for camera!

こんな感じでデジカメが入ります。
You can put your camera into this bag like this.

ストラップの片方は取り外しができますので、
こんな感じでカバンの取っ手に結んだり
You can tie the string to your bag.

手首にひっかけたりできます。
And, you can hang it on your wrist.

ひとつ１０００円です。
サンプルがありますので、デジカメが入るかどうか確認していただけます。
よかったらご覧くださいね！
The price is 1000yen.
We have a sample!

にこさん毛づくろい中です。
Niko is grooming.



あら、そんなところまで！
Wow! You clean such a part!

ごろんふたばさん
Resting Futaba

ごろんりんごさん
Resting Ringo

おすましちょこさん
Choko is sitting primly.




らえるさんがお友達がひかれた最後の１枚にこさんを横取りされて（笑）、
めでたく社員さんとなられました！
おめでとうございます！