月別: 2016年1月

1月24日(日)は11:00～16:00(最終入店は15:00)の営業となります。
1月25日(月)～29日(金)はお休みします。
24 　Jan. : 11:00-16:00(Last admission 15:00)
25 Jan. – 29　Jan. : closed

１月２４日（日）の営業は閉店時間をさらに一時間早めて
11:00～16:00(最終入店は15:00)の営業とさせていただきます。
大雪の予想も出ておりますし、電車のダイヤの乱れなどにより
さらに急遽営業時間が変更になる可能性もございますので
ご了承くださいませ。
1月25日(月)～29日(金)はお休みします。
24 　Jan. : 11:00-16:00(Last admission 15:00)
25 Jan. – 29　Jan. : closed

1月24日(日)は11:00～17:00(最終入店は16:00)の営業となります。
1月25日(月)～29日(金)はお休みします。
24 　Jan. : 11:00-17:00(Last admission 16:00)
25 Jan. – 29　Jan. : closed
なっつさんの上に乗るたんぽぽさん
Tampopo resting on Nattsu

さらにその上に乗るもかさん
Moka resting on Nattsu and Tampopo

鏡餅

1月24日(日)は11:00～17:00(最終入店は16:00)の営業となります。
1月25日(月)～29日(金)はお休みします。
24 　Jan. : 11:00-17:00(Last admission 16:00)
25 Jan. – 29　Jan. : closed

人間スタッフがキッチンの中で
自分の食事用の缶詰を開けた時のみるくさんの顔です。
猫用じゃないっちゅうのに！
This is a photo of when the staff opened a canned food for his meal in the kitchen.
It’s not for you, Miruku!
1月24日(日)は11:00～17:00(最終入店は16:00)の営業となります。
1月25日(月)～29日(金)はお休みします。
24 　Jan. : 11:00-17:00(Last admission 16:00)
25 Jan. – 29　Jan. : closed

なでしこさんとなっつさん同じ格好で仲良く寝てます。
微笑ましいですね・・・
Nadeshiko and Nattsu are resting in same pose.
Heartwarming…

と思いきや、怖い！
Wow, scary!

1月24日(日)は11:00～17:00(最終入店は16:00)の営業となります。
1月25日(月)～29日(金)はお休みします。
24 　Jan. : 11:00-17:00(Last admission 16:00)
25 Jan. – 29　Jan. : closed

ケンカもするけど・・・
They sometimes fight each other…


やっぱり仲良し男組
But they are good friends

1月24日(日)は11:00～17:00(最終入店は16:00)の営業となります。
1月25日(月)～29日(金)はお休みします。
24 　Jan. : 11:00-17:00(Last admission 16:00)
25 Jan. – 29　Jan. : closed

かわいそうなもかさん・・・
Poor Moka…
年末年始におみやげなどのお菓子を
ありがとうございましたm(_ _)m
おいしく頂戴いたします！（生菓子はもういただきました！）


しじみさんが最後2枚を一気にひかれて、ミラクルでめでたく社員さんになられました！
しじみさん、おめでとうございます！

あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします

もかさんも晴れ着でお待ちしております

１月２日と３日は午後６時まで（入店は午後５時まで）の営業となります。
４日以降は通常営業です。
2 　Jan. : 11:00-18:00(Last admission 17:00)
3 　Jan. : 11:00-18:00(Last admission 17:00)
4 　Jan. : return to business as usual