テレビ撮影 shooting of TV program

こんな感じで無事終了しました!
The shooting of TV program has finished!
P1140977
ちなみに番組は、NHK総合テレビの「マサカメTV」という番組で
6月1日(土)の午後6時10分から放送予定です。
よかったらご覧くださいね!
みるくさんが大活躍でした!
ちなみに、ちょうどその場に居合わせた外国人のお客さんが、
NHKの撮影ですか?わたし達はBBCで働いてます。
と言っておられました!
同じ、テレビ局の方だったとは!すごい偶然ですね~
それから、5月1日(水)にドラマ撮影が入ると昨日書きましたが、
予定が変更になるそうです。
ですので、5月1日は通常営業になり、他の日に撮影が入ることになりそうです。
また決まり次第お知らせします。申し訳ありません。
The TV program will be broadcasted on jun.1st.
Miruku worked hard for the shooting!
By the way, there were foreign customers during the shooting in our cafe.
I heard they work for BBC!
What a coincidence!
I heard the schedule of the shooting of the TV drama will change.
So, we will be open on may 1st as usual.
I’ll let you know the schedule of the shooting when we know it.