カテゴリー: にゃんこ写真

散りました　The leaves have fallen

投稿者: nekokaigi、カテゴリー: にゃんこ写真

これはちょうど一週間前の写真です
This is the picture I took one week ago.
P1220840
昨日まできれいにもみじが残ってたんですが・・・
The red maple leaves were beautiful until yesterday, but…
P1220873
今朝の暴風雨でずいぶん散ってしまいましたー
もうさすがに紅葉も終わりですね。
Many leaves have fallen this morning due to the storm.
It looks like autumn leaves-viewing season is at an end.
１２月１８日（金）はお休みいたします。
18 Dec. : closed

使い方

投稿者: nekokaigi、カテゴリー: にゃんこ写真

こちらも「PEPPY」さんからいただいたのですが・・・
中に入るにこさん
P1220833
上に乗るすももくんとたんぽぽさん
P1220829
こちらはこんな感じで２通りの使い方ができる、ということなんですが、
うちのにゃんこ達は圧倒的に上に乗る派ですね～
広げても上から乗ってすぐぺちゃんこにします。
中に誰か入ってる時でも
上から乗って中にいるコが慌てて出てきたりします（笑
PEPPYさんの商品はデザインが良いものが多いですね～
インテリアとしてもおしゃれな雰囲気になりそうです。
今時の猫グッズは進化してるんですね～

通販情報誌の撮影

投稿者: nekokaigi、カテゴリー: にゃんこ写真

今日はペット用品の通販会社「PEPPY」さんが販売されている
キャットタワーの撮影がありました。
撮影風景はこんな感じです。
P1220820
P1220822
P1220826
人間はこんな格好で登れませんよね～
年をとってきてみんな鈍くさくなってきましたが、一応まだ猫でした（笑
こちらのタワーはそのままいただきましたので、店内の真ん中に置いてあります。
ちょこちょこよじ登ってますので、運がよければこんな写真が撮れるかもしれません！
冊子になるのはもう少し先ですので、またできあがりましたらこちらでご紹介します。

営業時間外　Outside business hours

投稿者: nekokaigi、カテゴリー: にゃんこ写真

11月30日(月)は14:30～18:00(最終入店は17:00)の営業となります。
November 30 : 14:30-18:00(Last admission 17:00)

営業時間前に 箱に入る３匹の様子を見ていたらこうなりました
Before business hours
DSC08312
病院帰りの車の中で　外が気になるちょこさん
In the car
On our way back from the animal hospital
BlogPaint

紅葉してきましたが　Autumn color

投稿者: nekokaigi、カテゴリー: にゃんこ写真

紅葉がすすんできましたが・・・
The leaves are turning red or yellow, but…
P1220735
P1220751
P1220746
今年は葉の色がくすんでいて、あまりきれいではないですね～
紅葉せずに枯れて落ちる葉も多いですし・・・
日照時間が少ないのと、例年に比べて寒くないのが原因だそうです。
The leaves don’t turn vivid red or yellow this autumn.
Some leaves have already withered without turning red or yellow.
I heard that’s because there are many rainy days and it’s not cold this November.
sarahさんに猫マンガをいただきました！
P1220754
ほのぼのとした絵とお話で、かわいらしいマンガです。
ぜひご覧くださいね！
sarahさんありがとうございました！
11月30日(月)は14:30～18:00(最終入店は17:00)の営業となります。
November 30 : 14:30-18:00(Last admission 17:00)