カテゴリー: その他いろいろ

来週の５日（月）の朝１１時からテレビ撮影が入ることになりました。
インタビューなどはないと思いますが、ちらりとでも映りたくないという方は
恐れ入りますが、この時間帯は外していただきますよう
よろしくお願いいたします。
また、いつもと違う雰囲気になりますので、
猫たちが落ち着かない感じになると思います。
ご了承くださいませ。
10月5日(月)より平日の営業時間を11:00～18:00(最終入店17:00)に変更します。
土日祝の営業時間は今まで通り11:00～20:00(最終入店19:00)です
We will change our business hours from 5th October.
weekdays(Mon-Fri) : 11:00-18:00(Last admission 17:00)
weekends and national holidays : 11:00-20:00(Last admission 19:00)

10月5日(月)より平日の営業時間を11:00～18:00(最終入店17:00)に変更します。
土日祝の営業時間は今まで通り11:00～20:00(最終入店19:00)です
We will change our business hours from 5th October.
weekdays(Mon-Fri) : 11:00-18:00(Last admission 17:00)
weekends and national holidays : 11:00-20:00(Last admission 19:00)

それに伴いまして、社員さん限定の平日一日フリーパスの料金を
１０月５日（月）から２５００円に変更いたします。

9月22日(火・祝)は営業します。
9月24日(木)、25日(金)はお休みします。
September 22 : open
September 24-25 : closed
当店の最終入店時刻は午後７時ですが、
午後６時台で満員であり、午後７時までに
満員が解消されないことになる場合は
６時台に入店受付を締め切らせていただきます。
連休中は特にこの状況が起きやすいですので
ご注意くださいませ。

ここのところ、午後１時くらいから一気に混み合う傾向にあります。
タイミングによっては、長時間お待たせすることになります。
午前１１時台、１２時台は比較的空いておりますので、
ご都合の合う方は１１時台、１２時台に来られることをおすすめいたします。

台風１１号の接近に伴いまして、
今日１６日、明日１７日と、営業時間を変更する可能性がございます。
その場合は、当店のホームページトップでお知らせいたしますので、ご確認くださいませ。

明日の祇園祭の山鉾巡行もどうなるんでしょうね・・・
We might change our opening hours due to typhoon on 16 July and 17 July.
In that case, we will let you know it on our website

昨日は午後２時頃までなら、と書きましたが、
今日は１１時１０分に満席となりました。
申し訳ありません。
約７年営業していても、いつ混雑するのか予測ができないものですね。

当店にご入店いただけるのは原則として午後７時までですが、
７時までにすでに満員で、空きが出るのが７時以降になる場合は、
７時までに来られていたとしても、ご入店をお断りすることがございます。
本日その状態になってしまいましたが、特にゴールデンウィーク中は
またそのような状態になる可能性がございますので
お早目のご来店をおすすめいたします。
今日までの傾向ですと、午後２時頃までは
待ち時間なくご入店いただける可能性が高いです。
We recommend visiting our cafe on weekdays by 5pm.
If you visit us after 6PM, we might not be able to accept you due to full house.

おやつですが、今までは「１グループ様おひとつまで」にしていましたが、
「お一人様おひとつまで」と変更いたします。
ただ、短時間にたくさんのおやつのご注文がありました場合は
いったんストップさせていただくこと、
また一日のおやつの上限が１０個ですので、それを超える場合は
お断りさせていただくのは今まで通りですので、ご了承くださいませ。

１月２２日（木）は午後１時からの営業となります。
ちょこさんは病院のため、一日不在となる予定です。
January 22 : 13:00-20:00(Last admission 19:00)
１月２４日（土）は午後１時からの営業となります。
午前中はテレビ撮影の予定です。放送日など、詳細はまたわかり次第お知らせします。
January 24 : 13:00-20:00(Last admission 19:00)
急のお休みで申し訳ありません。

台風１９号の接近に伴い、 10月13日(月)の営業時間は11:00～15:00（最終入店は14:00)とさせていただきます
１０月１４日（火）～１６日（木）はお休みいたします。
13 October : Business hour 11:00-15:00(Last admission14:00)(due to the typhoon)
14-16 October : temporary closed