投稿者: nekokaigi

Sumomo: Are you taking my photo?
先日、ひとりの日本人の女性のお客さんが、
「わたし実はシンガポールの「猫の庭」という猫カフェで働いてるんです」
と言ってこられました。
実はこの「猫の庭」のオーナーさん（シンガポール人の方です）は、
１年半ほど前、「シンガポールで猫カフェをしたいので相談したい」
ということで、私に質問してこられた方で、
（オーナーさんは日本語ができませんので英語でです）
その後、シンガポール初の猫カフェ「猫の庭」をオープンされました。
今でも当店のフェイスブックをよくチェックしてくださって、
コメントを入れてくださったりします。
その、働いておられるという日本人の方によると、
そのオーナーさんは当店をとても気に入ってくださっているとのことで、
うれしいお話です。
ちなみにその日本人の方は京都ご出身の方だそうです。
その日本人の方がオーナーさんに当店を紹介したわけでもなく、
オーナーさんが京都出身の日本人限定で従業員募集をしたわけでもありません。
偶然、京都出身の日本人の方がシンガポールの猫カフェのスタッフ募集に
応募されたというだけの話です。
なんと、すごいご縁です！
「猫の庭」さんも、雑種の猫がメインで、オーナーさんもとても猫を大切に
しておられるみたいなので、もし機会がありましたら行ってみてくださいね！
ホームページはこちらです。

先日、久しぶりに体重測定をしました～
上位３組はこんな感じです。
We measured our cats body weight the other day.
This is the member of top3.
横綱　すもも　6.9kg
大関　ゆず 5.1kg
　　　なっつ 5.1kg
gold medal Sumomo 6.9kg
silver medal Yuzu 5.1kg Nattsu 5.1kg
今回は体重が増えたコと減ったコとまちまちですね～
抗がん剤で体重が減っていたちょこさんも、
毎週１００ｇずつ増えていってます。順調です！
Some cats have gained weight, and some cats have lost weight.
Choko lost weight about 2 months ago due to anti-cancer treatment,
but she is gaining weight by degrees.
こちらが一覧です。
This is the ranking of the weight.(the bottom of the page)

明日２月１７日（火）の午後９時半から、NHK・Eテレの「趣味Do楽」で
当店のにゃんこたちが出ますので、どうぞご覧くださいね！
撮影されてたのが、どういう仕上がりになってるか楽しみです！
それと、今年の新年会ですが、３月と４月は年度の変わり目でみなさんお忙しい時期なので
開催するなら２月にと思っていたのですが、
わたしたちが事務等にバタバタしているのと、まだ体調が万全ではないので、
開催はなしとさせていただきます。
楽しみにしてくださっていた方には、申し訳ありませんm(_ _)m

珍しく足湯を楽しむゆずくん
Yuzu is taking a footbath

そのまま寝ました・・・
Yuzu felt asleep…

これでリラックスできるんでしょうか・・・
Can you relax in that pose?
２月１４日（土）はお休みします
February 14 : Temporary closed

２月１４日（土）はお休みします
February 14 : Temporary closed

食べるにこさんと、それを眺める大きいにゃんこたち
Eating Niko and the big cats looking at Niko

にこさんとちょこさんだけ、太らせるために閉店後に夜食をあげてます。
After closing time, we give some food to only Niko and Choko in order to gain weight.
takuさんから、当店のにゃんこたちの写真集をいただきました！

表紙がちょこさんなのでちょこさんと一緒です。
カウンターの棚に置いてありますので、どうぞご覧くださいね！
毎年いただいて、今年で６冊目です。
バックナンバーは本棚にあります。
takuさん、写真集とお菓子と、ありがとうございました！
それから、猫のパッケージのチョコレートをいただきました！

かわいい絵ですね！
うたさん、ありがとうございます！
年末から、おみやげなど、たくさんお菓子をいただきまして、
ありがとうございました！
それから、前回のブログの中森明菜に意外に反響がありまして、
うれしかったです。
分かってくださる方が結構いらっしゃってよかったです（笑
反応いただいてありがとうございます！

わたくし店長はこの冬は一度も風邪をひかなかったんですが
ついにひいてしまいまして、
声が「こんばんは中森明菜です」くらいの大きさしか出ません。
数日すれば治ると思うのですが、しばらく申し訳ございませんm(_ _)m
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２月３日（火）は定休日です
２月４日（水）はお休みいたします
February 4 : Temporary closed





キサラさんと響歌（きょうか）さんが、めでたく社員さんとなられました！
おめでとうございます！

温泉療養するちょこさんです（笑

最後の抗がん剤治療の日から約１０日ですが、
食べる量が少し減った日はありましたが、吐くこともなく、元気にしています。
これだけ日が経てば、おそらくもう抗がん剤の影響で体調が悪くなるということはないと思います。
ただ、やっぱり毛の量が少し減った気がします。
毛が抜けても、新しい毛が生えにくいからかもしれません。
これはこれから徐々に回復してくると思います。
ちなみに腕の毛がなくなっていますが

これは、抗がん剤を静脈注射するために、獣医さんが剃られたものですので、
抗がん剤の副作用とか、ケガではありません。
どうぞご心配なく！

体調が悪い時に、すぐわかるようにとスタッフがいるカウンターの上に
ちょこさん療養用ベッドを作っていたのですが、もうそろそろ撤去かな？

２月４日（水）と２月１４日（土）はお休みします
February 4 : Temporary closed
February 14 : Temporary closed