今日が時代祭だということを完全に忘れておりました(笑
今日は烏丸御池駅が混んでるなーと思って思い出しました。
それから、シンガポール人のお客さんが、台湾から木のお手紙を送ってくれました!
確か「小心」というのは中国語で「注意」という意味のはずです。
猫出没注意、まさに当店にぴったりですね!(笑
ありがとうございました!
Loh san, Thank you so much!
投稿者: nekokaigi
ふかふかクッション Fluffy cushion
仰向け Lying on one’s back
ちょこさんの検査結果
昨日、ちょこさんのCT検査のためにまた岐阜大学動物病院へ行ってきました。
前回8月にCT検査してもらった時に、腎臓のリンパ節が少し腫れているように見えるので
様子を見るため2か月後にまた来てくださいと言われていたためです。
そして今回見てもらったところ、腫れが大きくなっているようなことはなく、
腫瘍ではないでしょうとのことでした。
もうひとつ、2週間ほど前からくしゃみと鼻水が出ていたので、
そのことを先生にお伝えしたのですが、CT検査で見てもらったところ、
鼻の中にあるのは鼻水だけで腫瘍は見当たらないとのことでした。
人間でいうところの副鼻腔炎のようなものでしょうとのことでした。
去年の放射線治療で癌細胞をやっつけましたが、
正常な細胞もダメージを受けているのでその影響でしょうかね~
再発ではなさそうで本当にほっとしました!
8月の検査の時は再発かとドキドキしましたが、今年の1月に抗がん剤治療を終わった後は、
再発はしていない状態ですね。本当によかったです!
次回のCT検査はまた通常のスパンである3,4か月後でいいですとのことでしたので、
次回はまた年が明けてから行く予定です。
それから、当店が台湾で出版されている京都のガイドブックに掲載されました!
作者のMarserさんは当店のお客さんで(日本人の方です)
その方が書かれたものが翻訳されて台湾で出版されたものです。
(残念ながら日本語版は発売されておりません。)
実は私も寄稿しております。
店内に置いてありますので、よかったらご覧くださいね!
本のホームページはこちらです。
悪いひまわりさん Bad Himawari
なでしこさんの上に乗るひまわりさん
Himawari is on Nadeshiko
なでしこさんが体勢を変えても・・・・
Though Nadeshiko changed her position..
ついになでさんも怒りました。
Nadeshiko finally got angry.
完全な雑談なんですが、当店の猫たちの名前は基本的に
アイスクリームと植物の名前になってるんですが、
今思うと京都らしく和菓子の名前でもよかったなーと思います。
しかも、出会ってすぐ、子猫の時に付けた名前なので、
性格などもよくわからないまま付けたので
(もちろん人間の場合だって産まれたすぐ名前をつけるので同じですけどね)
今だったらキャラにあった名前を付けられそうなので考えたりします。
ゆずくんはその白さとぽっちゃりさから「大福」くん、
たんぽぽさんは白さと細さから「ちまき」さん、
すももくんは黒さとずっしりさから「ぼたもち」くん、
みるくさんは色とずっしりさで「どら焼き」さん、
ばにらさんは箱すわり姿がきなこもちと言われるので「きなこ」さん、
ふたばさんはふたばつながりで「豆餅」さん、(出町柳にふたばという有名な豆餅屋さんがあります)
にこさんは小さいという漢字つながりで「小豆(あずき)」さん、
ちょこさんはやっぱり洋風かなと思うのでちょこさんのままで。
ここまで考えました。
まあいまさら改名はややこしいのでしないつもりなんですが、
とりあえず考えてます(笑
たんぽぽさん Tampopo
再・取り急ぎお知らせです
明日8日(木)にまたテレビ撮影が入るかもしれません。
(先日のワンダーとはまた別です)
撮影が来るか来ないかも不確定で、
時間もわからない状況です。
たぶん日本人のお客様へのインタビューはないと思います。
申し訳ございませんがご了承くださいませ。
本いただきました
猫の本を2冊いただきました!
ばにらさん本が見えませんよ。
さっそく読ませていただきましたが、おもしろかったです!
カウンターの本棚に置いてありますので、よかったらご覧くださいね!
ひよこまめ。さんありがとうございました!
それから、今朝撮影が無事終わりました。
関西テレビの夕方の番組「ワンダー」の最後のコーナーの
「ワンダーのおともだち」に出る予定です。
放送日は未定だそうですので、決まり次第またこちらのブログでご報告いたします。
10月5日(月)より平日の営業時間を11:00~18:00(最終入店17:00)に変更します。
土日祝の営業時間は今まで通り11:00~20:00(最終入店19:00)です
We will change our business hours from 5th October.
weekdays(Mon-Fri) : 11:00-18:00(Last admission 17:00)
weekends and national holidays : 11:00-20:00(Last admission 19:00)
取り急ぎお知らせです
来週の5日(月)の朝11時からテレビ撮影が入ることになりました。
インタビューなどはないと思いますが、ちらりとでも映りたくないという方は
恐れ入りますが、この時間帯は外していただきますよう
よろしくお願いいたします。
また、いつもと違う雰囲気になりますので、
猫たちが落ち着かない感じになると思います。
ご了承くださいませ。
10月5日(月)より平日の営業時間を11:00~18:00(最終入店17:00)に変更します。
土日祝の営業時間は今まで通り11:00~20:00(最終入店19:00)です
We will change our business hours from 5th October.
weekdays(Mon-Fri) : 11:00-18:00(Last admission 17:00)
weekends and national holidays : 11:00-20:00(Last admission 19:00)
いただきました
10月5日(月)より平日の営業時間を11:00~18:00(最終入店17:00)に変更します。
土日祝の営業時間は今まで通り11:00~20:00(最終入店19:00)です
We will change our business hours from 5th October.
weekdays(Mon-Fri) : 11:00-18:00(Last admission 17:00)
weekends and national holidays : 11:00-20:00(Last admission 19:00)
本と、本の形をしたかわいい猫のてぬぐいをいただきました!
使うのがもったいない感じですね~
ゆずむさん、ありがとうございます!
それから、横顔がゼロ系新幹線のゆずくんにちなんで、
北陸新幹線のおみやげをいただきました!
もぐさんぐずさん、ありがとうございます!
やっぱり北陸新幹線は顔がシャープでゆずくんとは違いますね~
ブログでご紹介してるのは猫グッズ関連だけですが、
お菓子や果物など、いつもおみやげをくださるみなさま、
ありがとうございますm(_ _)m