日: 2013年9月30日

明日から１０月３日（木）までお休みします
We will be closed from tomorrow to 3 October.






社員さんのもぐさんとぐずさんが、係長に昇進されました！
おめでとうございます！

それから、係長のひよこまめさんが、
６６種類のカードをコンプリートされたそうです！
ありがとうございます！