にこさんの右手　Niko’s right hand

撮った写真を見ていたら・・・
One of my photos…

にこさんの右手がない？！
Niko doesn’t have right hand?!
いえいえ、この通り・・・
No no, see this…

あら、またないですね。
Wow, This photo doesn’t become evidence.

この通り、ちゃんとありますので、ご心配なく！
不思議な写真が撮れるものですね～
Niko has right hand! Don’t worry!
mysterious photo~
お客さんから、招き猫のマドレーヌをいただきました！
We received baked goody (cat shaped) from the customer!

おもしろいですね～
maroyaさん、ありがとうございます！
ちなみにmaroyaさんの写真展は今日までになります。
Interesting! Thank you!
いろいろと差し入れをいただくのですが、このブログでご紹介するのは、基本的に
猫好きな方へのプレゼントにご参考になりそうな、
猫に関連する物（猫型のお菓子や置物など）のみとさせていただいております。
ブログでご紹介していないお品物も、とてもうれしく頂戴しております！
ありがとうございますm(_ _)m
We receive various gifts from cusotmers.
And we introduce only cat-shaped gifts on this blog.
But we appriciate all the gifts!
Thank you so much!