今年も当店オリジナルカレンダーを販売します！
「ねこ会議カレンダー２０１３」です。
１部６００円で、明日からの販売となります。
We sell our original 2013 calendar from tomorrow.
The price is 600 yen.
カウンターにサンプルを置いてありますので、
よかったらご覧くださいね！
We put the sample on the counter in our cafe.
Check it out!
きょろ＆スティッチさん改め、きょろ＆ゆずさんがめでたく係長に昇進されました！
おめでとうございます！
最近新しく社員さんになられる方がとまっておりますが、
あと１～２枚の方が１５名様ほどいらっしゃいます。
どなたが久しぶりにコンプリートされますかね～楽しみです♪
