取材がありました(from フランス)

今日は、フランスのテレビ局の方が取材に来られました。
フランスのナント(Nantes)という街のローカルテレビだそうです。
「Nantes 7」(http://www.nantes7.fr/)
「telenantes」(http://www.telenantes.com/)
というチャンネルで放映予定だそうです。
さすがに今回はみなさんには見ていただけなさそうですね・・・
外国人の方の取材は、AP通信さんに引き続き2例目です。
IMG_0141-1
なんと通訳さんがいず、ずっと英語での打ち合わせ。
どっと疲れました・・・
IMG_0105-1
りんご「「お客さんの顔は映さないでください」の英語訳として
    「customer’s face・・・No!」はないでしょ。」
はい。とっさにまったく思いつきませんでした・・・

苦しいシリーズ

にこさんの上にみるくさん
DSC_1212-1
にこさん:2.6キロ
みるくさん:4.5キロ
なでしこさんの上にすももくん
DSC_2420-1
なでしこさん:3.3キロ
すももくん:5.2キロ
にこさんの上にばにらさん
DSC_2675-1
にこさん:2.6キロ
ばにらさん:3.5キロ

白キジきょうだい

ねこ会議いちの美人と言われるひまわりさん。
DSC_5519-1
写真館のひまわりさんの写真をパソコンの壁紙にしていただいてると
おっしゃっていただいたり、
ホノルルから来られたという外国人の方に、
「彼女はアートね!」とおっしゃっていただいたりしています。
DSC_4704-1
ひまわり「ミスねこ会議の座は渡さないわ!」
兄はこんなですが・・・
IMG_0089-1
※人為的操作は一切加えていません。
 本人が箱に首を突っ込んで、引いて、こんな状態になったものです。
ゆずくんへ
ブログのネタになりたいからとおいしい所ばっかり持っていくのはやめてください。
ゆずくんネタばかりになって、他のにゃんこから苦情がきます。