今日、ねこ会議のメールボックスを開いてびっくり、
英語とカタコトの日本語のメールが来ていました。
フランスから・・・
11月に日本旅行をするときに、こちらに遊びに来たいのだけれども、
日本語が読めないから、ローマ字で住所を教えてほしいとのことでした。
どうやって、調べていただいたのでしょうか・・・
やっぱりホームページかな・・・
何はともあれ、わざわざ旅行中に来ようとしてくださるなんて、
ありがたいことです。
とはいえ、あ~当日がコワイ・・・
にゃんこはいいよなぁ
にゃ~って言ってれば万事OKやもんなぁ(笑
“海を越えて” への2件のフィードバック
ただいまコメントは受け付けていません。
お久しぶりです(^^
フランスからとは、すごいですね~!
まだ先ですが、がんばって下さい~。
猫好き同士だったら気持ちもきっと通じますよ~(´ω`
まろんさん、早く良くなることを祈ってます。
近々、またお店に寄していただこうと思っています♪
catmammaさん
コメントありがとうございます!
そうなんです、フランスから、うれしいようなコワイようなです・・・(笑
11月までに英語の辞書片手にいろいろ
訳しておきます(^^;)
とはいえ最後はジェスチャーと気持ちでGO!なんでしょうね
まろんのこと、ありがとうございます。
祈っていただいている気持ちは、
きっとまろんにも伝わってると思いますので、
がんばってくれると思います!
ご来店をにゃんこともどもお待ちしておりますね!