カウンターの上にちょこさんが・・・
Choko is on the counter…
ではなく、これはブラッシングで取れたちょこさんの毛です。
No, it’s Choko’s hair removed by brushing.
結構とれます～
A lot of hair~
ちなみに並べてみるとこんな感じです。
Choko and Choko’s hair
これだけ取っても全然ちょこさんが小さくなった感じがしませんね（笑
I removed a lot of hair by brushing,
but she doesn’t become small. haha!
