今回のタイトルは「寝たふりをする男」です。
ゆずの表情にご注目してお楽しみくださいませ。
The title of this video is “A man who pretend to sleep”.
Please enjoy Yuzu’s expression.
今日ちょこさんが右足の爪を割ってしまい、
包帯とエリザベスカラーをしております。
たぶんカウンターにジャンプし損ねた時に
爪がひっかかってしまったんじゃないかと思います。
見た目は大げさな感じですが、
血もすぐ止まりましたし、大きなケガではありませんので
ご安心くださいませ。
お医者さんに連れていくため、急きょ１２時オープンとなってしまい、
申し訳ありませんでしたm(_ _)m
Choko’s claw was torn today.
We took her to a veterinarian and we put an Elizabethan collar on her to stop her from licking the claw.
It’s not a serious injury. Don’t worry!
