ばにらのアップ写真 close-up photo of Banira

今日はたくさんのお客さまにいらしていただいて、
たくさんの方をお待たせして申し訳ありませんでした。
というわけで、今日はブログネタを考える時間がありませんでしたので、
ばにらさんのかわいいアップ写真を掲載したいと思います。
Many customers visited us today.
And we are sorry for keeping many customers wait.
I didn’t have enough time to think of a funny story today.
So, I post cute close-up photo of Banira today.
P1130034
あ、間違えました。これはブサイク写真でした(笑
Oh, I made a mistake.
It’s an ugly close-up photo of Banira. haha!
P1130031
ばにらさんは上から見るか下から見るかでずいぶん顔が違いますね~
Banira’s face looks different depending on the angle~