男組 Male cats

ケンカもするけど・・・
Sumomo and Yuzu somtimes fight,but…
P1210462
P1210464
やっぱり仲良し
They are close friends
P1210448
シンガポールからのお客さんが、シンガポールにあった日本観光の紹介の
フリーペーパーを持ってきてくださったのですが、
P1210541
そこになんと、当店の紹介記事がありました!
We appeared in a Singaporean magazine about Japan!
P1210538
全然知りませんでした!
素敵に紹介してくださってうれしいです♪
他にもたくさんの雑誌と食べ物をおみやげに持ってきてくださって
ありがとうございました!
Choy san and Quek san,
Thank you so much for the magazines and Singaporean food!

男組 Male cats” への2件のフィードバック

  1. 海外でこちらのにゃんこたちが紹介されてるのって
    すごいです
    にゃんこの入浴シーンも日本の文化ですね

  2. 朝霧さん
    ありがとうございます!
    店を始めた時は、こんなことになるとは全く思ってなかったです~
    日本では猫も温泉に入ると誤解されないといいのですが(笑

ただいまコメントは受け付けていません。