この中ににゃんこが何匹いるかわかりますか？
Can you tell how many cats there are in this photo?
ひいてみると、ほら、身体が４つあります。
Look, there are 4 cat’s bodies on the sofa.
すももくん、大丈夫？（笑
Sumomo, are you OK?
当店の近くにある不断桜がもう咲き始めてました。
The cherry tree which is near our cafe is beginning to blossom.
This is a type of cherry tree which blossoms in Winter.
木の葉が散って寒々しい景色になってきている中、
優しいピンク色がいいですよね～
４月頃まで咲いてますのでぜひご覧になってくださいね。場所はこちらです
A winter scene is dreary, so the pink color of the cherry blossoms is very good~
This blossoms will be in bloom till April. Here is the map.
１２月７日（金）は臨時休業とさせていただきます。
We will be closed on 7 December (Fri.).
